Hiina linnades kohtab vaid suuremates kommertskeskustes ingliskeelseid viitasid. Omapäi orienteerujal ei pruugi abi olla ka inimestelt küsimisest, sest paljud ei mõista inglise keelt ega kaarti.
Siin on väike sõnastik kaardilugejale ja maastikul orienteerujale, et arusaamatuid silte deshifreerida. Trüki välja ja võta kaasa...
Hiina |
Pinyin |
Inglise |
Eesti |
路 |
lu |
Road |
maantee |
大道 |
dadao |
Avenue |
puiestee |
镇 |
zhen |
Town |
linn |
街 |
jie |
Street |
tänav |
大街 |
dajie |
Street |
tänav |
东 |
dong |
East |
ida |
南 |
nan |
South |
lõuna |
西 |
xi |
West |
lääs |
北 |
bei |
North |
põhi |
中 |
zhong |
Middle |
keskmine |
一 |
yi |
one/1st |
üks/esimene |
二 |
er |
two/2nd |
kaks/teine |
三 |
san |
three/3rd |
kolm/kolmas |
四 |
si |
four/4th |
neli/neljas |
五 |
wu |
five/5th |
viis/viies |
六 |
liu |
six/6th |
kuus/kuues |
七 |
qi |
seven/7th |
seitse/seitsmes |
八 |
ba |
eight/8th |
kaheksa/kaheksas |
九 |
jiu |
nine/9th |
üheksa/üheksas |
十 |
shi |
ten/10th |
kümme/kümnes |